Una residente de Uonua, en la prefectura de Niigata, norte de Japón, se abre paso a través de la nieve pesada.
Las carreteras reabrieron en torno a las 8:00 hora local de hoy (23:00 GMT del martes) después de que se resolvieran los problemas de tráfico varado y las Fuerzas de Autodefensa (ejército) de Japón terminaran de retirar la nieve en la zona.
Las nevadas récord en la prefectura de Niigata mantenían a primera hora de hoy a más de 9.000 hogares sin electricidad, serios atascos y problemas logísticos de transporte, según los datos más recientes recogidos por la cadena pública NHK.
Los problemas con el suministro eléctrico en esta época del año han generado inconvenientes e incidentes en los hogares.
Cuatro miembros de una familia en la ciudad de Kashiwazaki fueron trasladados al hospital, uno de ellos inconsciente, mientras utilizaban un calentador en su casa debido al corte eléctrico.
En la ciudad de Ojiya, también en Niigata, al menos una persona falleció por el temporal, un hombre de 76 años, mientras que se encontraba retirando nieve, según dicho medio.
Las empresas de mensajería y correos también se vieron afectadas por las nieves, con importantes retrasos en varias áreas de la prefectura, incluidos en las tiendas de 24 horas y supermercados.
Las nieves continúan en la prefectura y según el servicio meteorológico nipón, podrían seguir cayendo con fuerza a finales de semana, por lo que las autoridades alertaron a los ciudadanos para que no salgan si no es urgente o estrictamente necesario.
jc (efe, NHK)